Jag är så tacksam
mot dem jag inte älskar.
Med vilken lätthet finner jag mig inte i
att de är närmare någon annan.
Vilken glädje över att inte jag
är vargen för deras lamm.
Jag är lugn med dem,
jag känner frihet med dem,
men detta kan kärleken
varken ge eller ta.
Jag väntar inte på dem
från fönster till dörr.
Tålmodig,
nästan som soluret,
förstår jag det
kärlek inte kan förstå,
förlåter jag lätt
det kärlek aldrig skulle förlåta.
Från mötet till brevet
går inte en evighet,
bara några dagar eller veckor.
Resorna med dem är alltid lyckade,
konserterna hörda till slutet
katedralerna besökta.
landskapen tydliga.
Och när vi är skilda av
sju berg och sju floder
är det berg och floder
kända från geografin.
Det är tack vare dem
jag kan leva i tre dimensioner,
ett olyriskt och oretoeriskt rum
med riktiga, dvs rörliga horisonter.
De vet inte själva
hur mycket de bär
i sina tomma händer.
“Jag är inte skyldig dem något”
skulle kärleken säga
i denna öppna sak.